Art (cinéma, musique, etc.), Culture

Qu’est-ce qu’on a encore fait au bon dieu?

Avec les élèves de 2ndo de bachillerato, nous avons regardé le film « Qu’est-ce qu’on a fait au bon dieu? ». Il se fait qu’une suite est sortie cette année et en voici la bande annonce :

Publicités
Art (cinéma, musique, etc.), Culture

La solidarité (Zaz – Si)

Si j’étais l’amie du bon Dieu.
Si je connaissais les prières.
Si j’avais le sang bleu.
Le don d’effacer et tout refaire.
Si j’étais reine ou magicienne,
princesse, fée, grand capitaine,
d’un noble régiment.
Si j’avais les pas d’un géant.
Je mettrais du ciel en misère,
Toutes les larmes en rivière,
Et fleurirais des sables où filent même l’espoir
Je sèmerais des utopies, plier serait interdit,
On ne détournerait plus les regards.
Si j’avais des milles et des cents,
Le talent, la force ou les charmes,
Des maîtres, des puissants.
Si j’avais les clés de leurs âmes.
Si je savais prendre les armes,
Au feu d’une armée de titans.J’allumerais des flammes,
Dans les rêves éteints des enfants.
Je mettrais des couleurs aux peines.J’inventerais des Éden.
Aux pas de chances, aux pas d’étoiles, aux moins que rien.
Mais je n’ai qu’un cœur en guenille,
Et deux mains tendues de brindilles.
Une voix que le vent chasse au matin.
Mais si nos mains nues se rassemblent,
Nos millions de cœurs ensembles.
Si nos voix s’unissaient,
Quels hivers y résisteraient ?
Un monde fort, une terre âme sœur,
Nous bâtirons dans ces cendres
Peu à peu, miette à miette,
goutte à goutte et cœur à cœur.
Peu à peu, miette à miette,
goutte à goutte et cœur à cœur.
Art (cinéma, musique, etc.), Culture, Personnalités francophones

Le prénom (film)

Comme nous avons vu en classe le film « Le prénom », voici des articles en français au sujet de prénoms plutôt insolites que vous pouvez consulter :

J’ai également mis une vidéo d’une des chansons les plus connues de Patrick Bruel, l’acteur du film.

Art (cinéma, musique, etc.)

Grand Corps Malade – Les voyages en train

Nous avons vu avec les élèves de 4ème de la ESO la chanson « Les voyages en train » de Grand Corps malade pour exploiter le vocabulaire du transport et en particulier du train.

Paroles:
J’crois qu’les histoires d’amour, c’est comme les voyages en train
Et quand j’vois tous ces voyageurs, parfois, j’aimerais en être un
Pourquoi tu crois qu’tant d’gens attendent sur le quai d’la gare?
Pourquoi tu crois qu’on flippe autant d’arriver en retard?
Les trains démarrent souvent au moment où on s’y attend le moins
Et l’histoire d’amour t’emporte sous l’œil impuissant des témoins
Les témoins c’est tes potes, qui t’disent au revoir sur le quai
Et regardent le train s’éloigner avec un sourire inquiet
Toi aussi, tu leur fais signe, et t’imagines leurs commentaires
Certains pensent que tu t’plantes et qu’t’as pas les pieds sur terre
Chacun y va d’son pronostic sur la durée du voyage
Pour la plupart, le train va dérailler dès l’premier orage
Le grand amour change forcément ton comportement
Dès l’premier jour, faut bien choisir ton compartiment
Siège couloir ou contre la vitre, il faut trouver la bonne place
Tu choisis quoi? Une love story d’première ou d’seconde classe?
Dans les premiers kilomètres, tu n’as d’yeux qu’pour son visage
Tu calcules pas derrière la fenêtre le défilé des paysages
Tu t’sens vivant, tu t’sens léger, et tu n’vois pas passer l’heure
T’es tellement bien qu’t’as presque envie d’embrasser le contrôleur
Mais la magie ne dure qu’un temps, et ton histoire bat d’l’aile
Toi tu dis qu’tu n’y es pour rien et qu’c’est sa faute à elle
Le ronronnement du train te saoule et chaque virage t’écœure
Faut qu’tu t’lèves, que tu marches, tu vas t’dégourdir le cœur
Et le train ralentit, c’est déjà la fin d’ton histoire
En plus t’es comme un con, tes potes sont restés à l’autre gare
Tu dis au revoir à celle que t’appelleras désormais ton ex
Dans son agenda, sur ton nom, elle va passer un coup d’Tipp-ex
C’est vrai qu’les histoires d’amour, c’est comme les voyages en train
Et quand j’vois tous ces voyageurs, parfois, j’aimerais en être un
Pourquoi tu crois qu’tant d’gens attendent sur le quai d’la gare?
Pourquoi tu crois qu’on flippe autant d’arriver en retard?
Pour beaucoup, la vie s’résume à essayer d’monter dans l’train
À connaître ce qu’est l’amour et s’découvrir plein d’entrain
Pour beaucoup, l’objectif est d’arriver à la bonne heure
Pour réussir son voyage et avoir accès au bonheur
Il est facile de prendre un train, encore faut-il prendre le bon
Moi j’suis monté dans deux-trois rames, mais c’était pas l’bon wagon
Car les trains sont capricieux et certains sont inaccessibles
Et je n’crois pas tout l’temps qu’avec la SNCF c’est possible
Il y a ceux pour qui les trains sont toujours en grève
Et leurs histoires d’amour n’existent que dans leurs rêves
Et y’a ceux qui foncent dans l’premier train sans faire attention
Et forcément ils descendront déçus à la prochaine station
Y a celles qui flippent de s’engager parce qu’elles sont trop émotives
Pour elles, c’est trop risqué d’s’accrocher à la locomotive
Et y’a les aventuriers qu’enchaînent voyage sur voyage
Dès qu’une histoire est terminée, ils attaquent une autre page
Moi après mon seul vrai voyage, j’ai souffert pendant des mois
On s’est quittés d’un commun accord, mais elle était plus d’accord que moi
Depuis j’traîne sur le quai, j’regarde les trains au départ
Y a des portes qui s’ouvrent, mais dans une gare j’me sens à part
Il paraît qu’les voyages en train finissent mal en général
Si pour toi c’est l’cas, accroche-toi et garde le moral
Car une chose est certaine, y’aura toujours un terminus
Maintenant tu es prévenu, la prochaine fois tu prendras l’bus
Art (cinéma, musique, etc.), Culture

Black M – Je suis chez moi

Avec les élèves de 2ème de la ESO, nous avons écouté la chanson « Je suis chez moi » de Black M. A vous de vous entraîner maintenant avec le karaoké.

Black M est un rappeur français d’origine guinéenne connu pour avoir été membre du groupe Sexion d’Assaut avec Maître Gims. Son premier album solo nommé « Les yeux plus gros que le monde » sorti en 2014 a été certifié disque de diamant. Ses titres les plus connus sont « Mme Pavoshko » ou encore « sur ma route ».

Art (cinéma, musique, etc.), Culture, Personnalités francophones, Vocabulaire

La solidarité

La chanson ci-dessus est celle des Restos du Coeur. Il s’agit d’une association qui vient en aide aux plus démunis en leur distribuant des denrées alimentaires. Cette association fait appel à des artistes célèbres dans les pays francophones pour récolter de l’argent notamment par la vente de disques et de billets de concert. Un concert durant lequel les artistes donnent de leur personne, se déguisent et reprennent des chansons très connues.
Le collectif d’artistes se fait appelé « Les Enfoirés » (= »los c*brones).

A l’initiative de cette association, Coluche, un humoriste français très connu dans les années 80. Le 26 septembre 1985, il lance un appel sur Europe 1 (une radio française) : « J’ai une petite idée comme ça, un resto qui aurait comme ambition au départ de distribuer 2 000 à 3 000 couverts par jour en hiver. » ( = Tengo una pequeña idea así, un restaurante que tendría por ambición al inicio de distribuir 2000 a 3000 cobiertos por día en invierno)
Il est connu pour s’être présenté aux éléctions présidentielles françaises de manière ironique afin d’éveiller les consciences politiques au sort des personnes dans le besoin. Sa devise était  «Toujours grossier, jamais vulgaire» (siempre grosero, nunca vulgar). Son humour était irrévérencieux ( = irreverente) et provocateur.

Pour aller plus loin à propos de la solidarité, voici quelques liens :